Archivo para Sex pistols

Al hueso del presente : Entrevista con Decibelios .

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , , , on agosto 21, 2015 by lavieenrosenfeld
11796371_857351581020780_4829843059770470507_n
1) Junto con agradecerles su tiempo como se sienten de ser entrevistados desde Sudamérica al mundo ?
Decibelios : Muy honrados .
2) Ustedes mencionaron en sus memorias algo que nos llamo la atención al principio de su biografía ” con la fetidez de la dictadura Franquista aún presente , qué ocurría en esos años de seudo democracia por así decirlo ?
Decibelios :  Al final de la Dictadura España  era un pais oscuro, reprimido y con ganas de explotar a diferentes niveles.

 

3) Por qué Eligieron llamarse DB , ? Algún significado en especial ?

Decibelios :  dB es la abreviatura de Decibelios .
4) Cómo conocieron el sonido del Oi ?
Decibelios :  El primer contacto con el movimiento OI fue por una amiga del grupo Escocesa . 

 

5) Fue fácil llevar su música a la audiencia ? como promocionaban su música en los tiempos antes de ser fichados para Dro ?

Decibelios :  La verdad es que no fue difícil. En 1980 coincidimos con la eclosión de los sellos independientes y esto nos favoreció. 
Antes de firmar con DRO tocábamos en salas y garitos y hasta nos pagaban! .
unnamed (1)

 

6) Cuáles fueron las influencias musicales de Decibelios ?

Decibelios :  Plasmatics, Sex Pistols, Black Sabath, Motor Head, entre otros .
 

 

7) Un lector nos pregunta esto para ustedes : Quien fue el diseñador de la portada del Caldo de pollo ?

Decibelios :  Fue Toni, un dibujante amigo de la banda .
117309986

 

8) Se consideran precursores del Oi en su país ?

Decibelios :  Si .

 

9) Cuando tocaron en el extranjero tenemos entendido que su primera y única fecha que tomo lugar en Francia , que tal les fue ? Extrañan repetirse el plato ?

Decibelios : Fue en los principios. De esa experiencia nació el concepto de “paletas”. Tuvimos la sensación de ser emigrantes que viajaban a otro país para buscarse la vida. Igual que hacían muchos trabajadores españoles en aquellos tiempos; paletas, carpinteros, electricistas. .. .

10) Cómo definirían su evolución musical hasta el presente ? algunos comentan que se suavizaron con el paso de los años , Qué piensan de estas opiniones ?

Decibelios :  Nuestra escencia es el PUNK, después nos dejamos influenciar por el ska jamaicano.

 

11) Cuando empezaron los problemas con las politizaciones de la escena Skinhead y que actitud tomaron frente a esto ?

Decibelios :  Sobre el año 1985 empezaron a surgir skins politizados. Nosotros nos mantuvimos siempre al margen. 
Nos cogió por sorpresa, nuestro principal error fue tolerarlos en nuestros conciertos. 

 

12)Qué motivo el fin de la banda en los 90’s ?

Decibelios :  Cansancio y desgaste, fueron 10 años de entrega total pura y dura. Al marcharse el guitarra empezó el principio del fin.

 

13 ) En ese Lapso de tiempo que hizo cada uno en el sentido artístico ?

Decibelios :  De una forma u otra los cuatro seguimos vinculados al mundo del arte .

 

14) Cómo han visto la escena política de su país en todos estos años ?

Decibelios : De mal en peor .

 

15) Quiénes son Decibelios actualmente y bajo que sello discográfico están trabajando ?

Decibelios :  Somos los mismos que hace 25 años. el sello Maldito Records ha editado el DVD y CD en directo
del concierto “A por ellos 2104” en la sala Apolo de Barcelona .

 

 

16) Qué los motivo a regresar a los escenarios ?

Decibelios :  Principalmente la ganas de denunciar la situación a la que nos han abocado los politicastros. Estamos atravesando una regresión de las libertades,
Los ricos mas ricos y los pobres mas pobres. Represión, corrupción y miedo con una desfachatez intolerable.

 

17) Qué diferencia al publico de antaño con el reciente ?

Decibelios :  Que no salen a la calle . 

 

18) Podrían contarnos de su lanzamiento A por ellos ?

Muy gratificante tanto el re-encuentro en el escenario entre nosotros como con el publico que se ha entregado
siempre en cuerpo y alma.
19) Planes para lo que queda del presente 2015 ?
Decibelios :  Acabamos de terminar dos giras y ahora es momento de reposar y reflexionar .

 

20) Algún mensaje para sus lectores para finalizar nuestra entrevista ?

Decibelios :  Unidad y lucha pero también alegría. No podemos permitir que los corruptos nos quiten la alegría de vivir .
 dB còpia
unnamed

Las vivencias de la violencia anglosajona : Entrevista con Nick

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , , , , , , , , , on agosto 5, 2015 by lavieenrosenfeld

Declaración : No aprobamos ni somos políticos estos artículos pero no dejan de ser un excelente reportaje – entrevista para quienes tienen dudas de como se vivio en londres la segunda oleada de Skinhead y Oi .

 

happy Nick

1)Saludos , cómo te sientes Nick de colaborar en esta pagina con tu experiencia de vida para un medio de prensa chileno ?

Nick richards : Hola , estoy feliz de poder hablar con Chile .
2) Antes del movimiento Skinhead en que movimientos participabas ? y como conociste el movimiento Skinhead ?

Nick richards : -Antes del skinhead movimiento yo estaba en el punk 77-79 Sex pistols  , Damned , The Jam , todavía hay punk que amo desde el inicio . La izquierda y su rock contra racismo comenzó a utilizar los Punks y condenaron los punks que llevaban esvásticas etc, Estos punks convirtieron skinheads como skinheads era más hardcore y soportaban grupos de ultra derecha como el nf .

3) En qué partes de Inglaterra empezó el movimiento skinhead y que te motivo a ser participe de esto ?

Nick richards : Skinhead  movimiento comenzó en la ciudad de Inglaterra como Londres, Birmingham, Manchester y grandes ciudades donde los niños blancos de clase trabajadora aún vivían me convertí en un skinhead como muchos punks viejos convirtieron también al skinheads como el punk se convirtió en un lugar lleno de falsos y fabricantes de dinero yo era todavía un joven molesto que se rebeló para luchar .Los jóvenes de hoy no hacen nada la generación más vieja todavía lucha por la vergüenza de la juventud actual .

 

4) Primero participaste del movimiento Skinhead spirit 69 o el Skinhead patriota Nf ?

Nick richards :Nunca he apoyado el espíritu del 69 de los mentirosos sharps y esa mierda .Yo de la generación de los 77 y 88 el punk entonces la música oi y rac primero tomé parte en una marcha National front en 1980 más de 1.000 cabezas rapadas participaron en esa marcha , estaba siendo parte de algo y joder el ala izquierda de la clase media .

5) Para muchos lectores que no tienen idea de estos temas , qué podrías contarles de esos años para que se den una idea de como ocurrieron las cosas ?

Nick richards :

Inglaterra en la década de 1980 era un lugar amargo vivir , millones de desempleados . Perdí mi empleo en 1981 no tenía otro en 5 años gracias al gobierno de turno que odiaba a la juventud blanca y también odiaba al joven negro .Los negros comenzaron a pudrirse en 1981 en el verano hubieron disturbios en las zonas de negros de Inglaterra el , nf quería enviar a los negros atrás a África .Nosotros queríamos mantener nuestro país blanco y empleos británicos para trabajadores británicos y skinheads llevaba luchando por eso y algunos punks, la economía era mala entonces y como ahora los partidos no se preocupaban por el Inglés blanco la mayoría de los jóvenes era débil , feliz de tomar drogas y no hacer nada .
6) Cuáles creen que fueron los motivos de nacer del Skinhead Patriota a comparación de los primeros Skinheads ? o cuales eran los motivos comunes ?

Nick richards : porque skinheads aman a su país y son los verdaderos hijos de Europa etc- Esto no es fuerte en Inglaterra, pero ahora en Alemania ,Polonia, Italia skinhead es fuerte Inglaterra ha muerto por montón de falsos y poseros que solo tienen de Skinheads el nombre .
7) Muchos comentan que Ian stuart fue el primer Skinhead ultra patriota que existió o esto ya habia empezado el movimiento antes de su ingreso ? intentamos preguntar si ya existían los skinheads Nf en ese entonces para que te sea mas fácil entendernos .

Nick richards : Ian stuart fue un skinhead adolfistico hitlerista el fue un verdadero líder que dirigio y atraveso los infierno para unir a los verdaderos skinheads con su música y a tomar acciones contra los enemigos de mi generación , adolf hitler fue asesinado por sus enemigos su espíritu vive y ellos odian por esto . La policía y el gobierno no son amigos de los skinheads . Si hubieron Skinheads en el National front antes de que Ian entrara .
8) En qué se diferencian los Antiguos Skinheads de la generación mas actual en lo que has podido percibir y ver ?

Nick richards :  Nada las cosas ahora se hacían mejor antes en los 80’s ahora es una broma de peleas internas y muchos eso , cada uno quiere ser el líder pero debemos luchar .

9) Cuál fue la importancia  de Last resort en el movimiento ?

Nick Richards : La tienda “Last resort”, existio 1978 al 1986, era un lugar para juntarse y comprar cosas y los skinheads eran bienvenidos y la administraban ingleses. un buen lugar.

Last resort store

 

 

10) Cuáles eran los pubs ? donde se solían reunir en esos años ?

Nick richards :   algún buen bar skinhead para ir y juntarse en el pasado teníamos de los conciertos .
antes de que existiera internet usábamos el correo, el boca en boca, teléfono. hay mas conciertos ahora por mes, pero no muchos van. considérate afortunado si logras 200 o 300, en el pasado eran 800 a 1000. donde se fue todo el mundo ? .
11) Aparte de White noise y Rock-o-rama que otros sellos discográficos existían ? cual de los 2 sellos mencionados al principio de la pregunta fue el primero en trabajar con bandas de la tematica de Skrewdriver ?

Nick richards : así como rock.o.rama ,había Rebelles Europeans de Francia . Para las bandas Oi tu tenias grabaciones secretas de las mejores oi bandas ; last resort, the 4 skins, the business , tu podías comprar los discos en algunas tiendas en Londres y desde los servicios de Skewdriver y las bandas vendían sus cosas ellos mismos o en los conciertos .

 

12) Cuando empezaron las peleas con los punks ?

Nick richards : las peleas contra de los punks de izquierda empezaron cerca del 82, 83, pero muchos skins y yo fuimos a muchos conciertos y no había problemas con los punks de izquierda, ya que eran muy débiles y se asustaban mucho de los skinheads .

13) Una pregunta difícil te acuerdas de la banda The redskins ? hahahah

Nick richards :  Red skins nada pudieron hacer contra los skinheads quienes recibieron una paliza en Jubilee Gardens en el 1984 .

14) Cuando empezaron los problemas internos con National front ? y qué motivo finalmente la salida de muchos skinheads de este partido político ?

Nick richards :El National front empezó a caer en el 1985 y se volvió contra los skinheads en el 1987 y Ian Stuart allí comenzó el Blood and Honour .

 

 

15) Recuerdas alguna batalla memorable en la que participaste tu solo o junto a Ian stuart ?

Nick richards :Yo no tome parte en las batallas junto a Ian cuando iba a las marchas .

 

16) Cómo era la forma de trabajar de Blood and honour ? y como era el sistema para poder ir a los conciertos y despistar a sus enemigos en esos años ?

Nick richards : Blood and honour fue algo para los Skinheads manejado por Skinheads . Esto es ahora un movimiento mundial lleno de tontos rojos o muy valientes para ir a un concierto a atacar a skinheads solitarios o chicas 10 contra 1 y ellos usan armas porque no pueden pelear .
17) Cuáles fueron las bandas que mas disfrutaste en esos años y cuales extrañas ?

Nick richards : Skrewdriver,  no remose ,  brutal attack   ,   skullhead ,  sudden impact ,   the ovaltinnes  , Peter and the wolf .

18 ) Cómo fue específicamente el episodio de la batalla de Waterloo ? fue antes o después del concierto ? Sus rivales fueron Skinheads o punks , raperos ?

Nick richards : No hubieron punks en Waterloo, tal vez algunas chicas punks, pero mayormente habían Skinheads . Yo era uno que no asistió al concierto ya que me mandaron a casa por la policía, pero una victoria para nosotros los rojos no ganaron.

 

19) Qué podrías contarnos de Ian  ?

Nick richards :  Ian stuart era un buen hombre fuerte verdadero y bueno para cada uno de los punks y skinheads que todavía hoy lo extrañan .

 

20) Qué piensas de los partidos de Ultra derecha últimamente ?

Nick richards :  La ultra derecha ahora pelean contra unos contra otros en la net y solo pueden llevar 30 a 50 personas en las calles , el enemigo es mas fuerte ahora . Nosotros teníamos al British national party y ellos se destruyeron a ellos mismos y ellos nunca volverán nosotros todavia podemos resistir la pelea .

21) Qué podrías contarnos de ti ? cuanto mides de estatura , tus hobbies , con familia , trabajo , etc ? adelante toma la palabra hahah xd

Nick richards :

Yo tengo 53 años yo sigo el movimiento todavía voy a conciertos y gusto de cerveza y algún buen Punk o Skinhead concierto , Uso facebook . ETC.

 

 

 

22) para terminar esta entrevista tienes algo que decir a tus lectores ?

Nick richards :

Gracias por la entrevista suerte para cada uno .

 

Nicky Rich and ISD

 

Gracias a nuestro corresponsal Stukas por brindarnos esta entrevista arriesgada  para fines educativos y culturales del underground .

The daily violence on Uk : Interview with Nick

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , , , , on agosto 5, 2015 by lavieenrosenfeld

We Didn’t support polities  and ideologies, but the next report- interview is excellent for who want to know about the second wave of Oi and Skinhead .

 

happy Nick

1)Greetings, how do you feel nick to participate with this page, with your experience of life for an informative media of Chile?

Nick richards : hello yes im happy to talk to media of chile thank you

2)before the skinhead movement in what movements did you partiipate? how did you met the skinhead movement?

Nick richards :  before skinhead I was into punk movement 77 to 79 sex pistols  ,  damned  , the jam loved there music still do today punk started to get left wing ie rock against racism started to use the punks and condemned the punks who wore swastikas etc these punks became skinheads as skinheads was more hardcore and surported ultra right wing parties like the nf and the bm .

 

3)in what parts of England did the skinhead movement begins and what was your motivation to participate in it?

Nick richards :

Skinhead started in england’s city such as London , birmingham , Manchester and large towns where working class white kids still lived I became a skinhead as many old punks became skinheads as punk became safe and respectful full of fakes and money makers I was still a angry youth youth rebelled than today’s youth fight for nothing the older generation still fights shame on the youth .

 

 

 

 

4) First did you participate in the spirit of 69? or the NF Skinhead?

Nick richards :

I never surported the sprit of 69 sharp lies and bullshit im the generation of 77 and 88 punk then Oi and rac music I first took part in a nf march in 1980 over 1000 skinheads took part in that march it was being part of something and fuck the middle class left wing I was part of something.

 

 

5)To our readers who aren´t very informed about this topic, can you tell us about those years, what can you tell us for them to make an idea on how the thinks occurred? (politics, economy,
etc)

Nick richards : England in the 1980s was a bitter place to live millions unemployed I lost my job in 1981 didn’t have another one for 5 years thanks to the government wich at the time hated the white youth they also hated the black youth the blacks started to roit in 1981 the summer there wore riots in black areas of England the nf bm wanted to send the blacks back to Africa we wanted to keepour coutry white and britsh jobs for britsh workers and skinheads wore fighting for that and some punks , the encomy was bad then and just as now the partys did not care about the white English  the youth most youth was weak happy to take shit take drugs and do nothing .

 

6) what do you think where the reasons of the skinhead patriot to be born, comparing to the first skinheads? or what where the common reasons?

Nick richards :  because skinheads love there country s and are the true sons of England Europe etc its not strong in England now but Germany Poland Italy skinhead is strong England is dead now to many fakes and posers who have never done nothing live of the skinhead name etc

7) many people said that Ian stuart was the first Ultranacionalist skinhead that exist or this have already started before he enters to the skinhead movement? we try to ask if the NF Skinheads already existed before him, to make moe easy the question ?

Nick richards :  ian stuart was skinheads adolf hitler he was a true leader he led from the front I would have go through hell for him he united all the true skinheads with his music and actions against the enemy my genrations adolf hitler killed by his enemys his sprit lives on and they hate it the police government wore are no friends of the skinheads . yes skinheads wore in the nf before ian stuart came .

8) seeing the skinhead movement in the 80´s and its success, do you imagine as it is today? and what projects you used to have for the future as yourself as a skinhead, and also to the NF skinheads?

Nick richards : no things wore better stonger in the 80s today its a joke to much infighting to many egos ie every one wants to be the leader but fight on we must

9)what was the importance of the store Last Resort in the movement?

Nick richards :  the last resort shop 1978 to 1986 was a place to meet buy things and made skinheads welcome and was run by English people a good place.

Last resort store

10) What where the pubs where the skins used to reunite on those years and how you promote the bands?

Nick richards : .many good skinhead pubs to go to in the past and meet have gigs before the internet we used the post by word of mouth telephone there are more gigs now every mouth but not many go lucky if you get 200 to 300 in the past 800 to 1000 where did every one  .

11) besides Rock o Rama and white noise, whar other labes did exist? which of the 2 labels was the one to work with bands like skrewdriver?

Nick richards : aswell as rockarama there was reblelles eurpoeans from france for the oi bands you had secret records top oi bands last resort the 4 skins the business you could buy the records from some shops in London and from screwdriver services and the bands sold the recods themselves and at gigs .

 

13) when did the fights with punks begins? and later, when did the fights begins with left wing and anarchist skinheads?( 81—83?

Nick richards : the fights against left wing punks stated about 82 83 but I and many skinheads went to punk gigs and got no trouble from left wing punks as they wore to weak and scared of skinheads .

 

14) a difficult question: did you remember abut the band The Redskins?hahaha

 

Nick richards : red skins nothing nothing to do with skinheads got smashed by skinheads at Jubilee Gardens 1984 .

15) when did the inner problems at the NF began? and what reason motivates the leaveng of many sinheads about this political party?

Nick richards :the nf started to fall apart in 1985 and turned agaist the skinheads in 87 ian stuart started blood and honour .

 

15) remember any memorable battle by your own, and any memorable battle side by side with IAn Stuart?

Nick richards : didnt really take part in any battles with ian stuart went on marches when he was in the nf .

 

 

16) how was the way to work of Blood & Honour? and how was the system to assist their gigs and to mislead the enemy on those years?

Nick richards : blood and honour was something for the skinheads run by skinheads for skinheads its now a world wide movement the reds wore dumb or very brave to attack a gig the just attacked lone skinheads and girls on ther e way to gigs 10 to 1 cowards and they used weapons as they  cant fight .

17) what where the bands that you like the most on those days, and what bands do you miss now?

Nick richards : Skrewdriver,  no remose ,  brutal attack   ,   skullhead ,  sudden impact ,   the ovaltinnes  , Peter and the wolf .

18) how was specificly the battle of waterloo? was  before, during or after the gig? your rivals were skinheads? punks? rappers?

Nick richards : there was no punks at waterloo perhaps a few punk girls but mostley skinheads I was one who did not make the gig I got sent home by police but a victory for us the reds did not win .

19) what can you tell us about Ian? where did he work, his height, his personality, and any thing that was told  in a wrong way abut him that you want to correct?

Nick richards :  ian stuart was a good man strong  true and good to every one punks and skinheads still miss him today .

 

20)what do you think about right wing parties recently ?

Nick richards .the right wing partys today fight and bitch agaist each on the internet and can only get 30 to 50 out on the streets the enemy is stronger now the right wing is weak we had the bnp and they destyoed themselves they will never come back we still resistace the fight gos on.

 

 

21) can you tell us about you? your heigh, hobbies, family, work, etc.?..go ahead, take the word

Nick richards : me im 53 now follow the movement still go to gigs like a beer and a good skinhead or punk gig  use face book etc  just enjoy life etc

 

 

 

 

 

22) to end the interveiw, is there  anything you would like to tell to our readers?

Nick richards :  thanks for the interview good luck every one .

Nicky Rich and ISD

 

 

 

Thanks to Stuka for your time and collaboration to our educational – update .

the coagulant interview with Andi Sex Gang

Posted in Entrevistas with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on septiembre 27, 2014 by lavieenrosenfeld

1) First of all how you feel when interviewed by Andi half of South America? and I think this is your first opportunity to be interviewed on
some South America  media , right?

Andi  :”I feel it a good opportunity to communicate..and I make art in order to communicate my expression. This is not my first time being interviewed by South American media. Some years back a major radio station in Peru, if I remember correctly, did an ´Andi Sex Gang Special’ over 4 nights, featuring a different album each night interspersed with interviews. So my cherry’s definitely been popped regarding media exposure in South America.

2)  How do you define yourself as a person? in what music category  and
 according to your own words you define your musical projects?

Andi  : “I’ve always believed that you get a more interesting perspective of  yourself from what other people who know you have to say about you, but I would say this of myself..I think I am a fairly simple person who lives a fairly simple life.. without confusion and with total determination and
clarity..someone who is basically grounded and in tune with all life around me. But in a nutshell.. to describe myself, I have always found this description fits me well. English charm, Greek resolve, lethal Irish temper.
First and foremost the music comes from somewhere deep in my soul. I don’t particularly like ‘categories’ as such as I don’t think it applies to the music. Music is a pure language and beyond
categorisation. I would say someone like Tom Waits is a good example of that. I like the sense and feel of freedom in his approach to his songs. As for my music I would say this, it’s ‘out there’..anything goes, no restrictions. I let the music dictate it’s own course and where it should go. It’s arthouse, it’s bastard art.”

3) What’s the Sex gang Children concept ?

Andi  : “Simple. Make art, challenge pre-conceived ideas and allow for new perceptions. Touch the very souls of all those who are prepared to listen.”

4)  Under that record music label is working ?

Andi  : “Our own label, songandlegend.com
In the late 1980’s I re-acquired the copyrights to the early SGC/ASG recordings and financed the production of all albums since, therefore retaining ownership and licensing to other record labels as our own company when it suited us. I still license out to other companies but rarely now, I want to activate our own label more so than before’ I feel it’s worth the  extra work involved to do that.”


5) In which part of england are you and how was your introduction into the music world? What can you tell us about your musical influences?

Andi  :”I spend my time between London and Berlin. As for my introducion into the music world, well that was pretty simple and straight forward really.I saw a door I needed to go through and I kicked it open.
Edith Piaf and Johnny Cash were my earliest exposures to music and that has left a lasting impression upon me, but Leonard Cohen, Marc Bolan, Bowie, Eno, Sex Pistols, early Ants and Theatre Of Hate really formulated my direction in music.”


6) What are your hobbies in your free time? a question from a reader Rushed blue, what s your height?

Andi  : “I don’t really have hobbies as such, everything I do is connected to
the art, whether it’s taking photographs of shape and form or
wandering through art galleries, museums or old churches, it’s all
connected and feeds the machine of self expression. Outside of making
music I still continue to paint..this was my first medium of self
expression which I started as a small child.
My height is 5′ 6″ or thereabouts.”



7) What do you know about our country named Chile or at least know something about our music scene ?

Andi  : “Unfortunately I don’t really know much about the contemporary music scene in Chile, however I do know of Victor Jara. I remember the CIA backed coup in 1973 when I was a child. I had read a big feature on it
by the noted Australian journalist John Pilger. This was the first time I had heard of Victor Jara, and I sympathised wholeheartedly with what had happened to him. I have since loved his music, his mind, his spirit.That man died for his music and beliefs..literally, and there is no greater sacrifice than that. Oh yes, I like your red wine.”

8) What’s the difference at your view  between Sex gang children and Andi sex gang solo project ?

Andi  : “There is not too much difference really. ASG solo projects I tend to approach with a different sense of freedom, sometimes more ‘out there’and avant garde. I’ll come from a certain angle and tend to play everything myself, so it comes from a very pure, personal and concentrated approach and mostly with a spontaneous application..as I
see it..as I feel it.

For SGC it depends very much on the songs that I feel are ‘SGC songs’ and the band play the all important role in that process of realising those songs and that’s what makes it an SGC project. Either way, the music is always set, it’s all there in place, it’s just interpreted in a different way according to what the song demands.”

9) Your solo music has touched the live music or only  studio music ?

Andi  : “I have played live solo shows in many forms, with a full band, with just guitarists in a more unplugged style, and one man shows for my live performances of Dracula and  spoken word set to music. I have had 13 solo studio album releases and have a new one ready to release this year.”

10)  A while ago put available to the public for free a version not available  until now of Sebastiane. What motivated you to share it after so long and  why you preferred the version we all know launch this unreleased version?

Andi : “It felt right to do it now. I had been planning over the years to release that particular track along with three other alternate versions/mixes of other songs from the Song and Legend studio sesions as part of a rare unreleased collection. Our photographer and visual stage director Bari Goddard suggestion to release that track as a free download, as part of our ‘Three decades of art attack’ London concert. The version that ended up on the Song and Legend album was the right choice for that album.”



11)  What could you tell us your latest studio watchdog acerca Entitled Viva Vigilante ? what is the concept, and the artwork of the same?

Andi  : “this album was in production on and off for several years. the circle of musicians involved on viva was varied

including former band members cam campbell, who had worked on blind! and arco valley and adrian portas who had worked on medea and western songs for children.
however, the nucleus of the viva album remained myself, kevin matthews
and matthew saw.
Messenger, salumun child, die traube and hollywood slim we had already played in our live set, so they were the first songs we recorded and we just took the rest of the album from there. During the second period of recording sessions i brought in the violin talents of my neice anna phoebe. at the time she was playing with roxy music, so we had to work around her schedule with them. There was very little rehearsal if at all on the rest of the album, we just worked from the demos i had given to the band. a couple of run throughs on each song and then straight to tape, as they say.
That way the pressure and intensity of performance was guaranteed, giving it a real edge. something which i felt was such an important ingredient in the making of this album.
Actually, pigs to men i wrote during one of the studio sessions and layed down the acoustic track immediately, playing it to kevin and matthew..just once.. and we just took it from there.
I think the album is rich in it’s make up and execution, ornate and baroquial in it’s sound and arangement, yet it does have that definite glam tinge with a raw edge and that all important,seductive
intensity.
My modus operandi? go with the feel of whatever i’m working on. be flexible in order to adapt to any given situation with a project. if i get stuck on something, if i feel i have lost sight of it temporarily,then i will move on to something else and come back to it when the time and feel is right to do so. “
12) You think we’ll get surprised with Viva  vigilante knowing that is your most recent studio release in more than 1 decade?

Andi  : I don’t know..you tell me!

13) Why did you choose Japan as the first place to promote your new album?You Might tell the differences between the japanese scene and  the london
scene?

Andi  :”Actually, Viva Vigilante was premiered live at The Parkbuhne , Amphitheatre in Leipzig last year. In Tokyo we played 2 nights and each set differed, but included more of the older material as well as songs from Viva. But Leipzig was where Viva was first and fully premiered.
There is a lot of good and interesting stuff happening in the Japanese underground scene at the moment and all involved in that scene seem very dedicated to it. I met some damn good people over there”

14) And how was the experience in Garage London this year, how was the
reception of the attendees ?

Andi  :”The show was highly enjoyable to do. The audience were very warm and connected and we all felt very honoured by their reception. It will stand in our memories as one of the highlights of all the SGC concerts.”

 



15) Over the years many admirers yours caught their attention the artwork  of each release of Sex gang CHildren .
Who is responsible for those designs as you choose which will be the cover art? What is the main theme of your lyrics?

Andi :”For the early singles Beasts, Into the Abyss, Sebastiane and Mauritia Mayer, I chose the covers. Song and Legend was a photograph taken by the guy who owned Illuminated Records, the label who worked with us at
the time. He suggested to me it would be perfect for the feel of the album, I completely agreed. I did the design for the Blind! album, a collage of pop art imagery from Andy Warhol and Peter Blake and the album Bastard Art.
I would say my lyrics are like a mirror that reflect the human face, but I don’t think that lyrics should ever be explained.”



16) What were the reasons for the  break-up  in the 80’s of  Sex gang  Children   ?

Andi  : “Personnell problems, but which 80’s Sex Gang..break up..83 or 85?

17) What are your views on the following topics:
a) Policy, b) Religion c) Healthy Food

Andi  : ” Politic is dead. Religion is a wounded pigeon. Healthy Food? Why not… there is that saying..’You are what you eat’.”

18) Do you think that in the near future can be something official on a  visit to South America?

Andi : “Everything is possible. I think it’s important to do it. I think it
would be a very good thing to realise.”

19) To end this interview you have any message for your readers around the
world, especially for people in South America?

Andi  : “Always trust your instinct, never compromise your Art. Be a warrior not a slave.”

 

 

 

www.andisexgang.com
www.sexgangchildren.com
www.songandlegend.com
www.facebook.com/andisexgang
www.facebook.com/sexgangchildren

http://god-photography.co.uk/

The new Andi Sex Gang album  ‘Achilles In The Eurozone’ will be
released November 2014. available for download through
www.andisexgang.com

 

(SEX GANG Children Documentary )

 

The new single video

Una coagulante entrevista con Andi Sex gang

Posted in Entrevistas with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on septiembre 27, 2014 by lavieenrosenfeld

una

 

En esta oportunidad con mucho orgullo y honor les presentamos esta entrevista con Andi Sex gang lider y vocalista de Sex Gang Children famosa banda de Post punk que después de  casi una década tienen el orgullo de presentarnos el su nuevo trabajo .

 1) Primero que nada  como te sientes Andi al ser entrevistado por un medio de sudamerica?  y creo que ha sido tu primera oportunidad en un medio con este continente no es asi ?

Andi  :”Yo siento esto como una buena oportunidad para comunicar y hacer mi arte en orden para comunicar mi expresión. Esto lamentablemente no es la primera entrevista que yo concedo  para un medio de Sudamérica.  Algunos años atrás  una gran estación de radio en Perú. Si yo recuerdo correctamente hicieron un especial llamado Andi Sex Gang por 4 noches.  Colocando un diferente álbum cada noche interferido con la entrevista. Así que sin duda he estado con mi dulzura en los medios de comunicación de Sudamérica.

 

2) Cómo te defines a ti como persona ?y en que genero según sus propias palabras defines  tus proyectos musicales?

Andi  : ” Siempre he creído que se obtiene una perspectiva más interesante de

usted mismo que de lo que otras  personas tienen que decir acerca de usted, pero yo debo decir  esto de mi mismo .

Yo  pienso que soy una persona bastante sencilla que vive  una bastante simple

 vida. Y sin confusión y con total determinación y claridad. Alguien que está básicamente a tierra y en sintonía con toda la vida  a mí alrededor. Pero en pocas palabras describirme a mí mismo, siempre he encontrado  esta descripción me encaja bien: encanto inglés, determinación griega, letal temperamento irlandés.

 

En primer lugar y ante todo la música viene de lo más profundo de mi alma. Yo particularmente no gusto de las “categorías” como por ejemplo, yo no estoy de acuerdo que  esto aplique a la música. La música es un lenguaje puro y más allá de cualquier categorización. Yo debo decir  que alguien como Tom Waits es un buen ejemplo  de eso.

 

 Me gusta la sensación y la sensación de libertad en su aproximación a las 

canciones. En cuanto a mi música que debo decir esto, esta  “allá fuera”  alguna cosa  va, no hay restricciones. Dejo que la música dicto su propio curso y donde debe ir. Es arte y ensayo, es arte bastardo”.


3) Cual es el concepto de Sex Gang Children ?

Andy  : Simple. Hacer arte,desafío . Pre concebidas ideas y permitir nuevas percepciones.  Tocar muchas almas de aquellos quienes están preparados para escuchar.”

4)Bajo que sello discográfico estas actualmente trabajando ?

Andi  : ““En Nuestro propio sello, songandlegend.com  . A finales de 1980 yo re-adquirí los derechos de autor de los  primeros discos de  SGC / ASG  financie la producción de todos los álbumes, por lo tanto,  conservando la propiedad y concesión de licencias a otras compañías discográficas como la nuestra propia. Yo Todavía licencio para otras compañías, pero  raramente  ahora, quiero activar nuestro propio sello más que antes. Yo siento que vale la pena el trabajo extra que supone hacer eso”.


5) De que parte de Inglaterra eres y como fue tu introducción  en el mundo musical ? Que podrías contarnos acerca de tus influencias musicales?

 

Andi  :”Me paso el tiempo entre Londres y Berlín. En cuanto a mi introducción en el mundo de la música, fue bastante simple y directo  hacia adelante realmente. Yo vi una puerta que tenía que ir a travesando y yo la abrí  de una patada.

Edith Piaf y Johnny Cash fueron mis primeras exposiciones a la música y que ha dejado una impresión duradera en mí, pero Leonard Cohen, Marc Bolan, Bowie, Eno, Sex Pistols, los antiguos Ants y Theatre Of Hate realmente formularon mi dirección en la música “.

 


6) Cuales son tus hobbies en tu tiempo libre?  una pregunta desde una lectora de Rushed blue , cuál es tu estatura ?

 

Andi  : “Yo realmente no tengo aficiones como tal, todo lo que hago está conectado a el arte, si se trata de tomar fotografías de formas  o paseando por las galerías de arte, museos o iglesias antiguas, esta todo  conectado y alimenta la máquina de auto-expresión. Fuera de hacer música Todavía continúo pintando .esto fue mi primer medio de auto -expresión que empecé como un niño pequeño.

Mi altura es de 5 ‘6  pies “más o menos  ( 168-170 Cm).”              



7)Que sabes sobre Chile como país o al menos  de su escena musical ?

Andi  : 

“Por desgracia, no sé mucho acerca de la música contemporánea  en Chile, sin embargo yo sé de Víctor Jara. Me acuerdo de que  CIA  respaldo el  golpe de Estado en 1973, cuando yo era un niño. Había leído una gran reportaje  de él  por el periodista australiano John Pilger . Señalo esta fue la primera  vez que había oído hablar de Víctor Jara, y yo simpatizaba de todo corazón con lo que le había sucedido. Ya que he amado su música, su mente, su  espíritu que murió por su música y creencias. Literalmente, y  no hay  mayor sacrificio que eso.

Oh sí, me gusta el vino tinto chileno”.

 

8) Cuál es la diferencia desde tu punto de vista acerca de Sex Gang Children y tu proyecto en solitario ?

Andi  : 

No hay mucha diferencia realmente. Mi proyecto en solitario ASG tiende a un  enfoque con un sentido diferente de la libertad, a veces más “ahí fuera”  y avant garde. Yo vengo desde un cierto ángulo y tiendo a tocar todo yo mismo, así que se trata de algo muy puro, personal  y concentrado enfoque y mayormente  con una espontanea aplicación  como yo veo esto como yo siento esto.

Hablando de SGC  depende en gran medida de las canciones que siento como  ‘SGC canciones’ y la banda juega un papel de suma importancia en ese proceso de realización de esas canciones y eso es lo que hace que esto sea un proyecto de SGC. De cualquier manera, la música siempre se establece, es todo lo que hay en el lugar, es sólo interpretar de una manera diferente de acuerdo a lo que exige la canción”.

 

9) Tu música como solista las has tocado en vivo  o es solo música de estudio?

 

Andi  : “Yo he tocado shows en solitario de muchas formas con banda completa, solo guitarristas en un estilo más Unplugged y yo solamente para mis espectáculos en vivo de Dracula y palabra hablada . Yo tengo 13 trabajos de estudio en solitario  y tengo uno listo para ser lanzando este año.

10) Hace un tiempo atrás pusiste a disposición del público de forma gratuita una versión  no disponible hasta ahora de Sebastiane. Que te motivo a compartirla  después de tanto tiempo y por qué preferiste la versión que todos conocemos a  lanzar esta inédita versión?

Andyi : Esto yo sentía que era  lo correcto ahora. Yo estuve planeando por años lanzar esta canción en particular  junto con otras tres alternativa versiones / mezclas de otras canciones de estudio de Song and Legend studio sesions como parte de una colección inédita rara. Nuestro fotógrafo y Director de escena visual Bari Goddard hizo la sugerencia de lanzar esta pista como una descarga gratuita, como parte de nuestros “Three decades of art attack ‘de nuestro concierto en  Londres .La versión que terminó en el álbum  the Song and Legend  era la elección correcta para ese álbum “.



11) Que podrías contarnos sobre tu último trabajo de estudio  titulado Viva vigilante  ?  Concepto, arte?

 

Andi : 

“Este álbum estuvo en producción y desconexión durante varios años.

El círculo de músicos que participo en viva fue variado :

Incluyendo ex miembros de la banda Cam Campbell, que había trabajado en Blind! ,Arco Valley and adrian porta que habían trabajado en Medea y Western songs for children.

 

Sin embargo los núcleos del album quedamos en yo mismo ( Andi) , Kevin Matthews y Matthew Saw.

En nuestro set en vivo ya habíamos tocado: the messenger, salumun child, die traube y hollywood por lo que fueron las primeras canciones que grabamos. el resto las tomamos del álbum desde ahí. durante el segundo período de grabaciones integré a mi sobrina Anna Phoebe, que es una talentosa violinista. en esa ocasión Anna estaba tocando con Roxy Music, por lo que tuvimos que organizarnos de acuerdo a su agenda con ellos. Hubo muy poco ensayo durante el resto de la grabación del álbum, por lo que trabajamos con los demos que le había dado a la banda. un par de repasos a cada canción y luego directo a la cinta. Según la banda, de ese modo la presión y la intensidad de actuación están garantizadas. Otorgándole un riesgo real, un ingrediente muy importante en la producción de este álbum.

En realidad, Pigs to men la escribí durante una de las sesiones de estudio y traspasamos  la pista acústica inmediatamente, tocándola  Kevin y Matthew solo una  vez  y  la tomamos desde ahí.

 

Creo que el álbum es rico en su visual y ejecución. Es ordenado y estilizado en la disposición sonora. tiene la característica del glam con un borde crudo y eso es todo lo que importa , seductivo e  intenso. mi modo de hacer música? utilizo mucho sentimiento en todo que hago. Soy flexible con cualquier situación en mis proyectos. Si algo no fuere bien, siento que perdí de vista temporal, pero intentaré corregir los errores y volver a eso cuándo hubiere tiempo y sentir que es el momento para hacerlo.. “

 

12 )Crees que sorpresa no llevaremos con Viva vigilante sabiendo que es tu lanzamiento de estudio más reciente en más de una década ?

Andi  : No lo se  Tu dime .

13) Por qué elegiste  Japón como el primer lugar  para promocionar tu nuevo disco? que podrías contarnos de la escena de allá con la de Londres  ?

Andi  :

“En realidad, Viva Vigilante fue estrenado en vivo en El Parkbühne , Anfiteatro en Leipzig el año pasado. En Tokio tocamos  2 noches y  cada Set list  fue distinto, pero incluye más del material más viejo, así como canciones de Viva. Pero en Leipzig es donde Viva Vigilante fue primera y totalmente estrenado.

Hay un montón de cosas buenas e interesantes sucediendo en el japonés escena underground en el momento y todos los involucrados en esa escena parece muy dedicado a ella. Conocí a algunos maldita buena gente de allá “

 

14)  Y que tal fue la experiencia en Garage London de este año, como fue el recibimiento del público?

 

Andi  :”El espectáculo fue muy agradable de hacer. El público era muy cálido,  conectado y todos nos sentimos muy honrados con su recepción. Esto va a  permanecer en nuestra memoria como uno de los aspectos más destacados de todos los conciertos de Sex Gang Children.

 

 



15) A lo largo de los años muchos admiradores tuyos les llama la atención sus cover art quien es el encargado de aquellos diseños y como eliges cual va a ser el arte del disco? Cuál es el tema principal de tus liricas?

 

Andi  :”” Para los primeros singles Beasts, Into the Abyss, Sebastiane and Mauritia Mayer, yo elegí las cubiertas. Song and Legend  se uso  una fotografía tomada por el tipo que poseía Iluminados Records, el sello discográfico que trabajó con nosotros en esos  tiempos. Él me sugirió que sería perfecto para la sensación del  álbum, estaba completamente de acuerdo. Hice el diseño para Blind ! álbum, una collage del arte pop de Andy Warhol , Peter Blake y del  álbum  Bastard Art .

Yo diría que mis letras son como un espejo que refleja el rostro humano,  pero no creo que las letras deben explicarse jamás”.

.”



16) Cuales fueron los motivos de la primera ruptura en los 80’s de Sex Gang Children ?

 

Andi : “Problemas personales, pero que  80’s Sex Gang.separacion 83 o 85?

17) Cuales son tus opiniones respecto a los siguientes temas:

  1. a) Política, b) Religión c) Alimentación sana.

 

Andi : 

” Politica esta muerto . La religión es una paloma herida. Alimentación Saludable? ¿Por qué

no ??? hay que decir :”Tú eres lo que comes”.

18) Crees que en un futuro cercano se pueda concretar algo para Sudamérica?

Andi  : “Todo es posible. Yo pienso esto es importante de hacer.  Yo pienso esto debería ser bueno para una buena cosa para llevar a cabo.

 

19) Para despedir esta entrevista algún mensaje para tus lectores alrededor del mundo, especialmente para la gente de Sudamérica?

 

Andi  : Siempre confía en tu instinto nunca comprometas tu arte. Se un guerrero no un esclavo.

 

 

 

www.andisexgang.com
www.sexgangchildren.com
www.songandlegend.com
www.facebook.com/andisexgang
www.facebook.com/sexgangchildren

http://god-photography.co.uk/

 El nuevo trabajo de Andi en solitario  Achilles In The Eurozone sera lanzado en Noviembre de este año . Disponible para descargas en la pagina web oficial del mismo .
www.andisexgang.com

 

(Documental acerca de Sex Gang Children el cual Andi desea que lo vean para conocerlo más en profundidad )

 

El nuevo video clip del ultimo single