A vida em um acorde: Entrevista com Hitoki .
1) Junto com Hitoki San, agradeço pelo seu tempo. Como se sente sendo entrevistado por um jornal Chileno?
Hitoki: Me sinto honrado, estava preocupado com a questão do idioma em uma entrevista de um país que não é o Japão, mas agradeço a vocês antecipadamente.
2) Em que parte do Japão nasceu e onde vive atualmente?
Hitoki : Eu nasci em Aichi e me criei em Gifu.
3) Sua formação como músico foi de maneira profissional ou aprendeu por você mesmo a tocar os instrumentos?
Hitoki : Eu pratico, mas nunca aprendi com ninguém. Eu só aprendi as escalas musicais.
4)Quem foram suas influências para você ter se tornado um músico?
Hitoki: Foi em uma oportunidade em que vi a banda SUS4 e eu participei com Kaoru Mamiya.
5)O que poderia nos contar sobre sua primeira banda 狂犬病 ? Quem eram os membros dessa banda? Lançaram alguma demotape ou algum albúm?
Hitoki: Eu tocava na banda que imitava uma banda japonesa chamada LAUGHIN’ NOSE como seu principal baterista.
6)Apesar de ser reconhecido como um grande baixista, sua carreira começou com 狂犬 como baterista.
Hitoki: Isso foi com o Garnet que eu comecei como baixista.
7)Você conheceu Kiyoharu antes ou depois da banda sus4 ? Como se conheceram?
Hitoki: Eu cheguei a conhecer a banda que ele fez depois de nos conhecermos mas eu não o conhecia antes desse encontro.
8)Qual o seu papel na banda GARNET ? Considera GARNET como a primeira parte do que se conheceria como Kuroyume?
Hitoki: Toquei como baixista na banda GARNET, é meu inicio como baixista mas se alguém pergunta se isto é o incio do Kuroyume, não creio que seja correto.
9) De onde vem a origem do nome Kuroyume?
Hitoki: A primeira imagem é que não há sonho e é a primeira canção do Kuroyume
10) Em seus primeiros anos de música, era muito obscura para uma cena que por anos estava começando a soar mais melódica, como sentia esse som e que opinião tem sobre?
Hitoki: Toquei enquanto pensava que era esplendido. Tentava fazer música que jamais se havia ouvido.
11) Kuroyume era uma banda conceitual? Ou você desempenhou um pepel teatral junto a banda?
Hitoki: Kuroyume teve muitas mudanças de conceito. Eu gosto de mudanças.
Enquanto isso, eu tinha uma forte consciência como um papel.
12) Quando acebou a faceta estética mais extrema de vocês também coincidio com o distanciamento do músico chamado Shin, como era sua relação com ele? Como o conheceram?
Hitoki: Shin era uma pessoa muito livre. Sigo pensando que ele vive livrement mudar. Eu simpatizo.
13) Dessa época, qual é sua canção favorita ou a canção com que você mais se identifica?
Hitoki: Toda a música que que fiz, em cada tempo é minha favorita .
14) Como foi para você experimentar todas as mudanças musicais ao longo da história do Kuroyume?
Hitoki: Foi muito estimulante as mudanças na música do Kuroyume, divertido também.
15)Como nasceu a ideia do teu projeto solo? Atualmente qual selo lança seus trabalhos solos?
Hitoki: Quando eu quero faze isso eu faço, sobre ser solo
16) Seguiram em contato depois que o Kuroyume entrou em estado de pausa?
Hitoki: Durante a pausa, não houve muito contato.
17) Sabemos que por estes anos tem colaborado como membro suporte de outros artistas dos anos 90 como Izam e Aki do Laputa. Como foi pra você unir mundos tão diferentes em um projeto musical?
Hitoki: Foi muito estimulante. Quero estar todavía ativo como membro suporte.
18) Como começou sua colaboração com a banda ピラニアヘッズ ?
Hitoki: Porque eu comecei um som que eu buscava fazer em vários lugares. Eu gosto disso, começou assim
19) Como foi colaborar com SUPER DROP BABIES? Uma leitora nossa e sua fã também pergunta se você sabe se a banda está ativa ou não?
Hitoki: Super Drop Babies não está ativa agora, creio que não continuará. Eu aproveitava com eles enquanto estava ativo sem pensar no futuro depois de uma larga ausência.
20) Sabemos que em 2004 colaborou com Ai Otsuka y nós nos perguntamos como artistas tão diferentes puderam trabalhar juntos, qual seu ponto de vista?
Hitoki: Porque eu fui convidado a tocar. Eu não ponho sentimentos ou pensamentos com quem tenho que tocar por minha maneira de pensar.
21) Como foi seu tempo com Dummy Corporation?
Hitoki: Eu não penso que eu sou um artista, eu me assumo como um músico… Então eu só vou aonde tenha uma oferta e que tenha um acordo de interesses conjuntos.
22) Com toda sua experiência, sente relevância ou importância das diferenças em trabalhar para selos independentes e selos grandes?
Hitoki: Selo grande ou um selo independente, em qualquer caso, creio que não há nenhuma diferença. Mas creio que há um grande entusiamo e inspiração em um selo grande quando se está trabalhando junto a muita gente.
23) Como você faz para se manter tão ativo dentro do mundo musical? Você é uma máquina?
Hitoki: Eu creio que é importante se manter sempre ativo.
24) Você sente que conseguiu tudo que queria como músico?
Hitoki: Não sinto isso em absoluto. Eu penso que ainda estou no caminho.
25) Que significado tem em sua vida a volta do Kuroyume?
Hitoki: 黒 夢 é o projeto importante que deixei em minha juventude, e é o caminho de músico que escolhi. Não posso recuperar a juventude como era, mas quero reconsiderar um orgulho tão importante como ser membro .
26) O que conhece sobre a cultura chilena ou sulamericana?
Hitoki: Desculpe-me, mas não sei nada sobre.
27) O que poderia contar sobre você, gostos musicais, hobbies, estatura corporal?
28) Planos para o que sobra de 2015?
Hitoki: Eu estarei tocando no Creature Creature no final do ano.
29)Mensagem de despedida para todos seus leitores?
Hitoki: Obrigado até o final eu estarei contigo se você puder acompanhar minha perfomances em algum lugar e momento.
Rushed Blue Media 
Coméntanos tu opinión